-
1 corps spongieux du pénis
Dictionnaire médical français-russe > corps spongieux du pénis
-
2 corps spongieux du pénis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > corps spongieux du pénis
-
3 albuginée du corps spongieux
Dictionnaire médical français-russe > albuginée du corps spongieux
-
4 bulbe du corps spongieux
Dictionnaire médical français-russe > bulbe du corps spongieux
-
5 albuginée du corps spongieux
прил.Французско-русский универсальный словарь > albuginée du corps spongieux
-
6 bulbe du corps spongieux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bulbe du corps spongieux
-
7 corps
corps [kɔʀ]1. masculine nounc. [d'article, ouvrage] main body ; [de meuble] main partd. [de vin] body• le corps enseignant/médical the teaching/medical professionf. (locutions) se jeter or se lancer à corps perdu dans une entreprise to throw o.s. wholeheartedly into a venture• il faudra qu'ils me passent sur le corps ! over my dead body!2. compounds* * *kɔʀnom masculin invariable1) Anatomie bodyqu'est-ce qu'elle a dans le corps? — fig what has got GB ou gotten US into her?
passer sur le corps de quelqu'un — fig to trample somebody underfoot
faire corps avec — (avec sa famille, un groupe) to stand solidly behind; ( avec la nature) to be at one with
3) Armée corps4) (de doctrine, texte) body5) Technologie ( partie principale) (d'instrument, de machine) body; ( de meuble) main part; ( de bâtiment) (main) body6) ( consistance) body7) ( objet) body8) Chimie substance9) ( de caractère d'imprimerie) type size10) ( de vêtement) bodice; ( de cuirasse) breastplate•Phrasal Verbs:••* * *kɔʀ nm1) (vivant) bodyun corps d'athlète — the body of an athlete, an athletic body
se lancer corps et âme dans qch — to throw o.s. body and soul into sth
2) (par opposition aux membres) bodyprès du corps; Tenez vos mains près du corps. — Keep your hands close to your body.
3) (= cadavre) body, dead body4) (= objet, élément) bodyun corps fluide — a fluid body, a fluid
5) (= groupe, unité) body6) (= corporation)7) MILITAIRE corpsfaire corps avec — to be joined to, (idée de cohésion) to form one body with
* * *corps ⇒ Le corps humain nm inv1 Anat body; corps humain human body; mouvement/forme du corps body movement/shape; qu'est-ce qu'elle a dans le corps? fig what has got GB ou gotten US into her?; (combat) corps à corps hand-to-hand combat; lutter (au) corps à corps to fight hand to hand; se donner corps et âme à to give oneself body and soul to; appartenir corps et âme à qn to belong to sb body and soul; passer sur le corps de qn fig to trample sb underfoot; ⇒ larme, sain, diable;2 Sociol ( groupe) body; ( profession) profession; corps professionnel professional body; corps d'ingénieurs/de spécialistes body of engineers/of specialists; corps médical/enseignant medical/teaching profession; le corps électoral the electorate; faire corps avec (avec sa famille, un groupe, une profession) to stand solidly behind; ( avec la nature) to be at one with; ⇒ grand;3 Mil corps; corps d'armée army corps; corps blindé armouredGB corps; corps d'artillerie/d'infanterie/d'élite artillery/infantry/elite corps; corps expéditionnaire expeditionary force;4 (de doctrine, texte) body;5 Tech ( partie principale) (d'instrument, de machine) body; ( de meuble) main part; ( de bâtiment) (main) body;7 ( objet) body;8 Chimie substance; corps gras fatty substance;9 Imprim ( de caractère) type size;corps adipeux fat body; corps astral astral body; corps de ballet corps de ballet; corps de bataille field forces (pl); corps calleux corpus callosum; corps caverneux corpora cavernosa (pl); corps de chauffe heater; corps du Christ body of Christ; corps composé compound; corps constitué constituent body; corps consulaire consular service; corps du délit Jur corpus delicti; corps diplomatique diplomatic corps; corps et biens Naut with all hands; corps étranger foreign body; corps de ferme Archit farm building; corps de garde guardroom; corps gazeux gas; corps jaune Anat corpus luteum; corps judiciaire Jur judicature; corps de logis Archit main building; corps de métier corporate body; corps de moyeu Mécan hub shell; corps noir Phys black body; corps de pompe Mécan pump-barrel; corps de preuves body of evidence; corps des sapeurs-pompiers fire service; corps simple element; corps social society; corps spongieux corpus spongiosum; corps strié corpus striatum; corps de troupe troop units (pl); corps vitré vitreous body.[kɔr] nom masculin1. PHYSIOLOGIE bodynationaliser? il faudra me passer sur le corps! (figuré & humoristique) nationalize? (it'll be) over my dead body!elle te passerait sur le corps pour obtenir le poste (figuré) she'd trample you underfoot to get the jobfaire corps avec to be at ou as one withprès du corps [vêtement] close-fitting, figure-hugging2. [cadavre] body3. [élément, substance] bodycorps simple/composé simple/compound bodycorps céleste celestial ou heavenly body4. [groupe, communauté]le corps électoral the electorate, the body of votersun corps d'état ou de métier a building tradegrand corps de l'Étatsenior civil servants recruited through the École nationale d'administration5. MILITAIREa. [soldats] guardsb. [local] guardroom8. [consistance - d'un tissu, d'un arôme] bodydonner corps à une idée/un plan to give substance to an idea/a schemea. [sauce] to thickenb. [projet] to take shape9. ANATOMIE10. RELIGION————————à corps perdu locution adverbialese jeter ou se lancer à corps perdu dans une aventure/entreprise to throw oneself headlong into an affair/a taskà mon corps défendant locution adverbiale,à son corps défendant etc. locution adverbialecorps et âme locution adverbialecorps et biens locution adverbiale -
8 corps
m1) тело, корпус, туловище2) тельце3) персонал•- corps adipeux de la joue
- corps amyglaloïde
- corps asbestosique
- corps basilaire de l'occipital
- corps basophile de Gross
- corps de Bohlig
- corps bordant
- corps calleux
- corps caverneux du clitoris
- corps caverneux du pénis
- corps cétonique
- corps chromatoïde
- corps ciliaire
- corps clignotant
- corps du clitoris
- corps en croissant
- corps de l'épididyme
- corps de l'estomac
- corps étranger
- corps étranger intrapyélique
- corps étranger urétral
- corps étranger de la vessie
- corps ferrugineux
- corps fibreux de Dupuytren
- corps géniculé latéral
- corps géniculé médial
- corps genouillé externe
- corps genouillé interne
- corps gestatif
- corps godroné
- corps d'Hughmore
- corps de l'ischium
- corps jaune
- corps jaune gestatif
- corps jaune gravidique
- corps jaune menstruel
- corps jaune périodique
- corps jaune persistant
- corps jaune vrai
- corps de Jolly
- corps de la langue
- corps de Leishman
- corps de Leishman-Donovan
- corps de Luys
- corps de la mandibule
- corps de marguerite
- corps de médecins hospitaliers
- corps de médecins hospitaliers à temps complet
- corps de médecins spécialistes
- corps médical
- corps médullaire
- corps muriforme
- corps de Negri
- corps de Nissi
- corps du pancréas
- corps papillaire
- corps du pénis
- corps pinéal
- corps progestatif
- corps résiduel
- corps en rosace
- corps de Russell
- corps spongieux du pénis
- corps du sternum
- corps strié
- corps thyroïde
- corps trapézoïde
- corps de l'utérus
- corps vertébral
- corps de la vésicule biliaire
- corps de la vessie
- corps vitré
- corps de Wolff -
9 albuginée
-
10 bulbe
m1) анат. луковица2) головка•- bulbe auditif
- bulbe du corps spongieux
- bulbe dentaire
- bulbe duodénal
- bulbe inférieur de la veine jugulaire
- bulbe de l'œil
- bulbe olfactif
- bulbe du pénis
- bulbe pileux
- bulbe rachidien
- bulbe supérieur de la veine jugulaire
- bulbe du vestibule -
11 луковица полового члена
Русско-французский медицинский словарь > луковица полового члена
-
12 белочная оболочка губчатого тела
Dictionnaire russe-français universel > белочная оболочка губчатого тела
-
13 губчатое тело полового члена
Dictionnaire russe-français universel > губчатое тело полового члена
-
14 луковица полового члена
nmed. bulbe du corps spongieux, bulbe du pénisDictionnaire russe-français universel > луковица полового члена
См. также в других словарях:
Corps Spongieux — Section transverse du pénis : les 2 corps caverneux au dessus, et le corps spongieux en dessous … Wikipédia en Français
Corps spongieux — Section transverse du pénis : les 2 corps caverneux au dessus, et le corps spongieux en dessous. Les corp … Wikipédia en Français
corps spongieux — Manchon de tissu érectile qui entoure l’urètre et qui s’étend tout le long de la verge, sous les corps caverneux*. A son extrémité un renflement, percé du méat urétral, constitue le gland. La turgescence du corps spongieux n’écrase pas le conduit … Dictionnaire de Sexologie
spongieux — spongieux, ieuse [ spɔ̃ʒjø, jøz ] adj. • XIIIe; lat. spongiosus 1 ♦ Qui rappelle l éponge, par sa structure alvéolaire ou poreuse, et sa consistance molle. ⇒aussi spongiforme. Corps spongieux de l urètre. Tissu osseux spongieux. 2 ♦ (1690) Cour.… … Encyclopédie Universelle
Corps Caverneux — Section transverse du pénis : les 2 corps caverneux au dessus, et le corps spongieux en dessous … Wikipédia en Français
spongieux — spongieux, euse (spon ji eû, eû z ) adj. 1° Dont la structure ressemble à celle de l éponge. Le poumon est spongieux. Le gaz acide muriatique est absorbé par les corps spongieux, tels que du charbon, une éponge, etc. BRISSON, Traité de phys. t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Corps caverneux — Section transverse du pénis : les 2 corps caverneux au dessus, et le corps spongieux en dessous. Les corp … Wikipédia en Français
SPONGIEUX, EUSE — adj. Qui est poreux, qui est de la nature de l’éponge, semblable à l’éponge. Un corps spongieux. Le poumon est spongieux. La rate est de substance spongieuse. Os spongieux. La pierre ponce est spongieuse. Tissu spongieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
corps caverneux — Chez l’homme, il s’agit des deux cylindres de tissu érectile qui constituent l’essentiel de la masse de la verge. Solidement fixés à l’os du pubis il se soudent à la base du sexe et se prolongent accolés jusqu’au gland. Ils ménagent à leur face… … Dictionnaire de Sexologie
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
corps — CORPS. s. m. Substance étendue et impénétrable. Corps naturel. Corps physique. Corps simple. Corps mixte. Corps vivant. Corps composé. Corps solide. Tout corps a trois dimensions, longueur, largeur et profondeur. Corps sphérique. Corps aérien,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798